criterios * criteri Romance ediciones * edizioni
Original by Wiggy! at en.wikipedia. – Own work, CC BY-SA 3.0

Anuncio! Annuncio! Announcement! Version 1.1 of the Criteria for Reviewing Scholarly Digital Editions is available in two Romance languages. A Spanish version has been prepared recently by Susanna Allés Torrent and an Italian version was created by Anna Cappellotto, in collaboration with Gioele Barabucci, Antonella Ambrosio, Vera Schwarz-Ricci and Paolo Monella in 2015. The IDE encourages speakers of other Romance languages to get in touch to prepare further language versions of the catalogue.

Anuncio! La versión 1.1 de los Criterios para la reseña de ediciones digitales académicas (EDA) ya está disponible en dos lenguas románicas. La versión española ha sido preparada recientemente por Susanna Allés Torrent, y la versión italiana fue creada en 2015 por Anna Cappellotto, en colaboración con Gioele Barabucci, Antonella Ambrosio, Vera Schwarz-Ricci y Paolo Monella. El IDE invita a los hablantes nativos de otras lenguas románicas a ponerse en contacto con nosotros con el fin de preparar otras versiones lingüísticas del catálogo.

Annuncio! La versione 1.1 dei Criteri per la recensione delle edizioni digitali scientifiche è ora disponibile in due lingue romanze. Una versione spagnola è stata preparata di recente da Susanna Allés Torrent e una versione italiana è stata creata nel 2015 da Anna Cappellotto col supporto di Gioele Barabucci, Antonella Ambrosio, Vera Schwarz-Ricci e Paolo Monella. L’IDE incoraggia parlanti di altre lingue romanze a contattarci, così da poter preparare altre versioni linguistiche del catalogo.

Spanish and Italian versions of Criteria for Reviewing Scholarly Digital Editions